How can I update my government ID?

Go to Profile and click "Upload new ID".